create_order
Creates an order with one or more coffees and returns checkout URL. Use when user wants to buy/order/purchase coffee. Accepts array of items for multi-product orders. Returns a payment URL where user completes the purchase.
Examples: "order 2x Ethiopia", "buy one of each", "I'll take the Brazil"