check_duplicate
Check if a book already exists in Source Library before importing. Uses 4-tier matching: source fingerprint, title+author normalization, keyword search, and semantic similarity. Returns confidence level, matches with URLs, and a suggestion (safe to import / review matches / likely duplicate). Use this BEFORE every import to avoid duplicates.